Tout au long de sa chaîne, l'industrie nucléaire produit en quantité toutes sortes de déchets radioactifs.
Le recourt au retraitement ne fait qu'allonger cette chaîne. Sans résoudre le problème de gestion définitive des déchets, cette option engendre de nouvelles pollutions, de nouveaux volumes et types de déchets, et contribue à multiplier les transports nucléaires.