Lundi 19 Juillet 2004 : Après les passages réguliers près du château de Versailles, le plutonium rend visite à la baie du Mont Saint Michel. Les inspecteurs de la CCCI organisent un contrôle et observent un chargement de plutonium en « ballade » avec changement du niveau de l'escorte et du parcours.
Bilan des activités de la CCCI au 15 juin 2004