Réf : Paris/150604/01
Date : mardi 15 juin 2004
Lieu : Siège de Greenpeace France
Responsable(s) : Yannick Rousselet
Objectif : à l'occasion de la remise en page du site Internet de la CCCI, un bilan des activités des dernières semaines doit être fait.
Commentaires : Malgré l'absence de mise en ligne sur le site Internet de la CCCI, les inspecteurs ont continué de vérifier les transports, soit de manière visuelle, soit le long du trajet par observation « discrète ».
Résumé du bilan : La CCCI est de mieux en mieux organisée, elle tourne désormais autour de plusieurs groupes d'inspecteurs répartis le long du parcours des camions de plutonium. Ainsi, il existe maintenant des cellules constituées à Cherbourg/Caen, Paris, Dijon, Lyon/Grenoble et Avignon/Cadarache.
Ainsi, des contrôles visuels ont été organisés dans le sud-est de la France comme, par exemple :
- Réf : Aix En Provence/040504/01
Date : mardi 4 mai 2004
Lieu : Rocade de contournement d'Aix En Provence
Heure de début : 10h00
Heure de fin : 13 heures
Responsable(s) : Yvette Auger, France Guyonnet
Objectif : la surveillance du trafic routier pour identification de véhicules transportant des matériaux radioactifs en transit en direction de l'établissement de Cadarache.
Déroulement du contrôle : La dizaine d'inspecteurs présents sur place ont mis en place comme à l'habitude la signalisation appropriée, barrières, panneaux, etc...
Commentaires : Les inspecteurs ont observé un camion Mercedes de transport de plutonium transportant un container vide, remorque immatriculée 73 MGX 75.
- Réf : Caderousse/180504/01
Date : mardi 18 mai 2004
Lieu : Entrée du village de Caderousse, à quelques kilomètres de l'établissement de Melox à Marcoule.
Heure de début : 13h30
Heure de fin : 19 heures
Responsable(s) : Yvette Auger.
Objectif : la surveillance du trafic routier pour identification de véhicules transportant des matériaux radioactifs en transit en direction de l'établissement de Cadarache.
Déroulement du contrôle : La douzaine d'inspecteurs ont mis en place comme à l'habitude la signalisation appropriée, barrières, panneaux, etc.. .
Commentaires : Les inspecteurs ont observé un camion Mercedes de transport de plutonium transportant un container vide, immatriculé 111HNL 75.

De manière extrêmement soutenue, la cellule présente près de l'établissement Cogema de La Hague surveille le déplacement des véhicules de transport de matériaux fissiles. Ainsi par exemple :
- Réf : Caen/150604/01
Date : mardi 15 juin 2004
Lieu : Parcours entre Cogema La Hague et Paris
Heure de début : lundi 14 juin à 2 heures du matin.
Heure de fin : inspection non terminée.
Responsable(s) : Jacques Leblanc, Nathalie Rousselet et Pierre Lenormand
Objectif : la surveillance du trafic routier pour identification de véhicules transportant des matériaux radioactifs en transit.
Déroulement du contrôle : Les inspecteurs sont simplement présents sur le parcours à différents points.
Commentaires : Les inspecteurs ont observé un convoi de 2 camions transportant du plutonium qui a quitté l'établissement de Cogema La Hague à 10 heures du matin .
Les camions sont des Mercedes (couleur blanche)et les remorques immatriculées : 26 HEL 75, 469 HTB 75.
L'escorte est constituée comme à l'habitude : d'un véhicule de gendarmerie en amont à environ trois kilomètres, d'un véhicule en amont de quelques centaines de mètres et une troisième voiture fermant la marche.
Suites à donner : Les contrôles doivent se poursuivre.